美国股市在经历了动荡的交易一周后，周五上涨，其特点是零售收益好坏参半，而且美联储讲话强硬。
标准普尔 500 指数 (^GSPC) 上涨 0.5%，而道琼斯工业平均指数 (^DJI) 反弹 200 点，或 0.6%。以科技股为主的纳斯达克综合指数 (^IXIC) 持平。美国国债收益率继续上升，基准 10 年期国债收益率回升至 3.8% 以上，对利率敏感的 2 年期国债收益率微升至 4.5%。
周四，美联储官员会议反驳了有关暂停收紧货币政策的猜测。在通胀数据较轻的推动下，股市和债券出现短暂的上涨趋势后。他们分别在全国各地演讲活动中发表言论，令股票和债券陷入混乱。
通胀最近才显示出缓和迹象，尽管 10 月份有所回落，但消费者和生产者价格数据仍居高不下。与此同时，同期美国零售额以八个月来最快的速度增长，促使政策制定者严格传达有关仍需开展工作，以降低成本上升的严格信息。
明尼阿波利斯联邦储备银行行长 Neel Kashkari 在明尼苏达商会的网络直播活动中表示，决策者期望提高其关键联邦基金利率的程度，仍然是一个“悬而未决的问题”。在圣路易斯联邦储备银行总裁James Bullard和旧金山联邦储备银行总裁Mary Daly各自表示央行正在考虑将最终利率提高到 5.25% 之后，他发表的此评论。
“美联储主席鲍威尔在 11 月的 FOMC 会议上重新调整了货币政策，采用了新的‘速度与目的地’范式——表明有意以较慢的速度达到更高的终端联邦基金利率。”EY Parthenon首席经济学家格雷戈里·达科在一份报告中说。“面对弱于预期的通胀，美联储面临的困难将是防止金融条件过度宽松和适得其反。”
高盛集团周四还将其对美联储终端利率的预测上调至 5% 至 5.25% 的范围内，在明年 2 月和 3 月加息之后，在 5 月再次加息 25 个基点，和 今年12 月的半个百分点。
“通胀可能会在一段时间内保持令人不安的高位，这可能会给联邦公开市场委员会带来压力，要求其在明年进行更长时间的小幅加息。”Jan Hatzius 领导的经济学家也表示。
在利率再度紧张的阴影下，Gap (GPS)、Ross Stores (ROST) 和 Williams-Sonoma (WSM) 完成了繁忙的一周零售收益发布。
在公司公布的业绩超出华尔街预期后，Gap 股价周五上涨 7%。然而，首席财务官Katrina O’Connell强调，宏观经济环境仍然充满挑战，但 Gap 将“在消费者不确定的情况下采取谨慎的态度”。
Ross Stores 股价上涨 10%，此前这家零售连锁店的盈利预测超出预期，并提高了第四季度的指引，理由是销售势头和假期商品种类的改善。
与此同时，家居用品商店威廉姆斯索诺玛（Williams Sonoma）因“宏观不确定性”而将其指导方针推迟到 2024 年之后，此家居用品店股价下跌了 6%。